5-Element acupuncture
"One does not attack the effects of an illness, but its cause." François Guizot
"Treating an illness once symptoms have begun to appear is like digging a well after you become thirsty, or forging weapons after the war has already begun." Neijing Suwen ~ 240 B.C.
continue in english
"Uno no ataca a los efectos de una enfermedad, pero su causa." François Guizot
"El tratamiento de una enfermedad una vez que los síntomas han comenzado a aparecer es como cavar un pozo después de tener sed, o fabricar armas cuando de la guerra ya empezó." Neijing Suwen ~ 240 B.C.
seguir en español
"Ce n'est pas dans ses effets qu'on attaque un mal, c'est dans sa cause." François Guizot
"Traiter une maladie une fois les symptomes apparus est comme creuser le puit au moment quand on a déjà soif, ou forger les armes après avoir déclaré la guerre." Neijing Suwen ~ 240 B.C.
